-
1 intermediate aerodrome
проміжний аеродром; аеродром проміжної посадкиEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > intermediate aerodrome
-
2 field
1. n1) поле; лука, луг2) великий простір3) ділянка; майдан (призначений для чогось)flying field — льотне поле; аеродром
4) спорт. майданчик5) збірн., спорт. гравці, учасники змагання6) геол. родовище7) поле боюin the field — у діючій армії, у польових умовах
8) галузь, поле (сфера) діяльності9) мист. фон, ґрунт (картини)10) гладка сторона монетиfield bean — бот. кінський біб
field bindweed — бот. польова берізка
field brooder — курник, польовий брудер
field dodder — бот. повитиця
field pea — бот. польовий горох
field service — а) служба у діючій армії; б) обслуговування військ
out in left field — амер. несповна розуму
to leave smb. a clear field — надати кому-н. свободу дій
2. v1) приймати м'яч (крикет)2) сушити просто неба (зерно тощо)3) закладатися, піти на парі* * *I [fiːld] n1) поле, луг; великий простір2) майданчик, площадка, ділянка ( для якої-небудь мети); спортивний майданчик; cпopт. гравці, учасники змагання3) гeoл. родовище4) поле бою, поле битви; битва, бій; вiйcьк. район розгортання5) галузь, сфера діяльності6) cпeц. поле, областьfield of definition — мaт. область визначення
7) гepaльд. поле щита8) миcт. фон, ґрунт ( картини)10) тб. кадрII [fiːld] a1) польовий; field crop c-г. польова культура; який здійснюється у польових умовах; периферійний, який працює на периферії2) виїзний; роз'їзний3) вiйcьк. ( військово-) польовий4) cпopт. який відноситься до легкої атлетикиIII [fiːld] v1) приймати м'яч ( крикет)3) виставляти, висувати ( кандидатуру); робити ставку ( на коня); битися об заклад4) відповідати без підготовки, експромтом5) cпopт. випустити на поле, виставити ( гравців) -
3 field
n1. ділянка; майдан (призначений для чогось)2. геол. родовище3. поле бою4. галузь, поле/ сфера діяльності- flying field льотне поле; аеродром- gold fields золоті копальні- stage field проміжний аеродром- field of action поле/ сфера діяльності- in the field у діючій армії; у польових умовах- in the field of economics у галузі економіки- Army in the F. діюча армія -
4 stage airfield
n аеродром підскоку; проміжний аеродром -
5 stage
1. n1) сцена; естрада; театральні підмостки, кін2) театр. сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний (студійний) павільйон4) арена, поле діяльності; місце дії5) платформа; поміст; риштування6) пристань7) геол. ярус, поверх8) фаза, період, стадіяstage of latency — мед. інкубаційний період
9) тех. ступінь ракети10) станція зупинки; перегінby easy stages — з частими зупинками, не кваплячись
11) амер. автобус12) рад. каскад2. adj1) сценічний, театральний2) шаблонний, стереотипнийstage direction — сценічна ремарка; режисерське мистецтво; режисура, постановка; режисерський план постановки
stage field — військ. проміжний аеродром
stage play — п'єса, драма; вистава, спектакль
3. v1) ставити (п'єсу тощо)2) ставитися (про п'єсу тощо)3) організовувати, здійснювати4) інсценувати5) будувати підмостки6) заст. мандрувати в диліжансі (у поштовій кареті)* * *I n1) сцена, театральні підмостки, естрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
up stage — задня частина сцени, глибина сцени
2) ( the stage) театр, сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний ( студійний) павільйон4) арена, поприще, місце дії, поле діяльності5) платформа; підмостки, поміст, риштовання6) предметний столик ( мікроскопа)7) гeoл. ярус, поверхII a1) сценічний, театральний2) традиційно зображуваний на сцені, стереотипнийIII v2) організовувати, здійснювати3) інсценувати ( роман); інсценувати, підстроїтиIV n1) фаза, період, стадія, щабель, етапstage or latency — мeд. інкубаційний період; peaкт. ступінь ракети
2) станція, зупинка; перегін3) пристань ( landing stage)4) = stagecoach5) cл. автобус6) елк. каскад7) фаза припливу ( tidal stage) -
6 staging
n1) постановка (п'єси)2) інсценування (роману)3) подорож у поштовій кареті (диліжансі)4) буд. риштування5) військ. зосередження військ6) розташування ступенів (багатоступінчастої ракети)staging camp — військ. табір зосередження (десантних військ)
staging post — військ. етапний пункт; проміжний аеродром
* * *I n1) постановка ( п'єси); інсценівка ( роману)2) подорож у поштовій кареті, диліжансі3) бyд. риштованняII n1) вiйcьк. зосередження військ ( перед посадкою на судна або літаки); збір десантних висадкових засобів2) peaкт. розташування стубенів ( багатоступеневої ракети); відділення ступенів ( ракети); скидання непотрібних елементів ( конструкції) -
7 staging post
1) вiйcьк. етапний пункт; проміжний аеродром2) стоянка ( під час подорожі); етап ( шляху) -
8 staging post
1) вiйcьк. етапний пункт; проміжний аеродром2) стоянка ( під час подорожі); етап ( шляху)
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский